Keluarga di Indonesia Bisa Masuk Tanggungan Pajak? Panduan 年末調整 untuk Pekerja Indonesia (2026)

Bulan November sampai Desember, biasanya perusahaan membagikan formulir 年末調整 (nenmatsu chousei), yaitu penyesuaian pajak penghasilan di akhir tahun. Banyak teman Indonesia yang rutin kirim uang ke orang tua, istri, atau anak di Indonesia. Tahukah kamu, keluarga di luar negeri juga bisa masuk tanggungan pajak (扶養, fuyou), sehingga pajakmu bisa berkurang? Tapi ada syarat umur dan dokumen yang harus disiapkan. Di artikel ini kita bahas pelan-pelan.

Apa Itu 年末調整?

Setiap bulan, pajak penghasilan (所得税) sudah dipotong dari gajimu. Tapi jumlah itu masih perkiraan. Di akhir tahun, perusahaan menghitung ulang pajak setahun penuh berdasarkan data yang kamu serahkan, misalnya keluarga yang kamu tanggung dan asuransi yang kamu bayar. Hasilnya biasanya terlihat di slip gaji Desember atau Januari: ada uang kembali, atau ada potongan tambahan.

Kalau keluarga yang kamu tanggung tidak dilaporkan, pajakmu bisa lebih besar dari seharusnya. Karena itu, formulir 年末調整 sebaiknya diisi dengan teliti, bukan asal tanda tangan.

Siapa yang Bisa Masuk Tanggungan?

Menurut Badan Pajak Jepang (国税庁), aturan untuk keluarga yang tinggal di luar Jepang (国外居住親族) dibedakan menurut umur:

Untuk suami/istri yang tinggal di Indonesia, yang dipakai adalah pengurangan untuk pasangan (配偶者控除), bukan aturan umur di atas. Dokumennya tetap sama: dokumen hubungan keluarga dan bukti kiriman uang.

Selain itu, keluarga yang punya penghasilan sendiri di atas batas tertentu tidak bisa masuk tanggungan. Untuk tahun 2026, batasnya adalah total penghasilan (合計所得金額) 620.000 yen atau kurang.

Dokumen yang Perlu Disiapkan

1. Dokumen hubungan keluarga (親族関係書類)

• Dokumen dari pemerintah Indonesia yang memuat nama, tanggal lahir, dan alamat keluargamu. Yang sering dipakai adalah Kartu Keluarga (KK). Tanyakan ke perusahaan dokumen mana yang mereka terima.
• Atau dokumen dari pemerintah Jepang ditambah salinan paspor keluargamu.
• Kalau dokumennya berbahasa Indonesia, terjemahan bahasa Jepang juga wajib dilampirkan.

2. Bukti kiriman uang (送金関係書類)

• Bukti transfer dari bank (lembar permohonan transfer luar negeri, atau dokumen dari bank yang menunjukkan kamu mengirim uang ke keluargamu).
• Rincian pemakaian kartu kredit keluarga (family card) yang dipakai keluargamu dan dibayar olehmu.
• Bukti untuk tahun itu, dan harus jelas dikirim ke masing-masing orang.
• Kalau berbahasa asing, perlu terjemahan bahasa Jepang.

💡 Kalau kamu kirim uang lewat aplikasi transfer, tanyakan dulu ke perusahaan atau kantor pajak (税務署) apakah bukti dari aplikasi itu diterima. Jangan tunggu sampai Desember.

Kapan Diserahkan ke Perusahaan?

Setiap perusahaan punya tenggat sendiri. Ikuti jadwal dari bagian HR atau administrasi, dan simpan salinan semua dokumen.

Hal yang Sering Keliru

• Kirim ke satu orang untuk sekeluarga. Bukti harus menunjukkan uang dikirim ke masing-masing orang. Kalau semua uang dikirim ke ayah, belum tentu ibu bisa dihitung.
• Saudara sama-sama memasukkan orang tua yang sama. Satu orang hanya bisa jadi tanggungan satu orang saja, walaupun kalian kirim uang sama banyak.
• Orang tua umur 30–69 tanpa syarat khusus. Kalau kiriman setahun kurang dari 380.000 yen dan tidak termasuk pelajar atau penyandang disabilitas, tidak bisa masuk tanggungan.
• Lupa terjemahan. Dokumen berbahasa Indonesia tanpa terjemahan Jepang bisa ditolak.

Kalau Dokumen Belum Siap

Kalau dokumen belum lengkap saat 年末調整, keluarga itu biasanya tidak dihitung dulu. Tapi kamu masih bisa mengurusnya sendiri lewat 確定申告 (kakutei shinkoku, lapor pajak tahunan) dengan melampirkan dokumen yang sama. Tanyakan caranya ke kantor pajak (税務署) di daerahmu.

FAQ

T: Istri saya di Indonesia tidak bekerja. Bisa masuk tanggungan?
J: Bisa diajukan sebagai pengurangan untuk pasangan (配偶者控除), dengan dokumen hubungan keluarga dan bukti kiriman uang. Aturan umur 30–69 tahun tidak berlaku untuk pasangan.

T: Anak saya umur 10 tahun di Indonesia. Bisa masuk 扶養控除?
J: Anak di bawah 16 tahun tidak termasuk 扶養控除 pajak penghasilan. Tapi isi tetap formulir sesuai petunjuk perusahaan, karena data ini juga dipakai untuk hal lain.

T: Saya dan kakak sama-sama kirim uang ke ibu. Siapa yang memasukkan?
J: Hanya salah satu. Bicarakan dulu siapa yang memasukkan ibu sebagai tanggungan.

T: Berapa pajak yang bisa kembali?
J: Tergantung gaji dan jumlah tanggungan, jadi berbeda untuk tiap orang. Untuk kasusmu sendiri, tanyakan ke perusahaan atau kantor pajak.

Kesimpulan

Kalau kamu menanggung keluarga di Indonesia, 年末調整 adalah kesempatan supaya pajakmu dihitung dengan benar. Kuncinya ada tiga: cek umur keluarga, siapkan dokumen hubungan keluarga dan bukti kiriman per orang, dan jangan lupa terjemahan bahasa Jepang. Mulai siapkan dari sekarang, sebelum perusahaan menagih formulirnya.

Artikel ini adalah informasi umum per November 2026, bukan nasihat pajak untuk kasus pribadi. Untuk kasusmu sendiri, tanyakan ke perusahaan atau kantor pajak (税務署). Sumber: No.1180 扶養控除 (国税庁), 令和8年分年末調整のしかた (国税庁).